-
1 денежно-кредитный
-
2 валютно-кредитный
Русско-английский синонимический словарь > валютно-кредитный
-
3 денежно-кредитный денежно-кредитн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > денежно-кредитный денежно-кредитн·ый
-
4 денежно-кредитная политика
monetary management, monetary and credit policyРусско-Английский новый экономический словарь > денежно-кредитная политика
-
5 валютно-кредитные организации
Русско-английский политический словарь > валютно-кредитные организации
-
6 денежно-кредитная система
Русско-английский политический словарь > денежно-кредитная система
-
7 денежно-кредитная политика
Новый русско-английский словарь > денежно-кредитная политика
-
8 денежно-кредитная система
-
9 валютно-кредитная организация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютно-кредитная организация
-
10 денежно-кредитный кризис
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежно-кредитный кризис
-
11 денежно-кредитная сфера
Русско-Английский новый экономический словарь > денежно-кредитная сфера
-
12 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
13 Отдел мер денежного и кредитного регулирования
1) General subject: Monetary and Credit Regulation Division (CBR) (ЦБР)2) Economy: Monetary and Credit Regulation DivisionУниверсальный русско-английский словарь > Отдел мер денежного и кредитного регулирования
-
14 кризис
crisis (pl. -ses) depression, slumpвызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis
довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis
обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis
преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis
спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis
стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis
аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis
валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis
глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis
нефтяной кризис — oil / petroleum crisis
правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.
топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch
экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy
экономический кризис — economic crisis / depression, business depression
кризис городов — urban crisis, crisis of the cities
обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis
повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression
-
15 валютно-кредитный
эк.monetary and credit, currency and credit -
16 жёсткая денежно-кредитная политика
1) General subject: tight monetary and credit policy2) Investment: stringent monetary policyУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая денежно-кредитная политика
-
17 валютно-кредитные организации
Politics: monetary and credit organizationsУниверсальный русско-английский словарь > валютно-кредитные организации
-
18 денежно-кредитная система
Politics: monetary and credit systemУниверсальный русско-английский словарь > денежно-кредитная система
-
19 денежные и кредитные операции банков
Универсальный русско-английский словарь > денежные и кредитные операции банков
-
20 денежные и кредитные теории кризисов
Accounting: monetary and credit theories of crisesУниверсальный русско-английский словарь > денежные и кредитные теории кризисов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Monetary and fiscal policy of Japan — Japan This article is part of the series: Politics and government of Japan … Wikipedia
Committee on Monetary and Economic Reform — The Committee on Monetary and Economic Reform (COMER) is an international publishing and education centre based in Toronto, Canada. Its mandate is to study the destabilization that its members believe current economic and monetary policies have… … Wikipedia
The Theory of Money and Credit — is an economics book written by Ludwig von Mises, originally published in German as Theorie des Geldes und der Umlaufsmittel in 1912. Along with Carl Menger s Principles of Economics , and Eugen von Böhm Bawerk s Capital and Interest , this work… … Wikipedia
Commission on Money and Credit — A national Commission on Money and Credit (CMC) was established November 21, 1957, by Donald K. David, Chairman of the Committee for Economic Development (CED), [1] to make the first extensive investigation of the U.S. monetary system since the… … Wikipedia
United Nations Monetary and Financial Conference — Mount Washington Hotel The United Nations Monetary and Financial Conference, commonly known as the Bretton Woods conference, was a gathering of 730 delegates from all 44 Allied nations at the Mount Washington Hotel, situated in Bretton Woods, New … Wikipedia
Competition and Credit Control — (CCC) was a monetary policy operated by the Bank of England from September 1971 until the autumn of 1973. Under this policy the bank sought to control money supply indirectly through open market operations, instead of through the direct lending… … Wikipedia
Monetary circuit theory — is a heterodox theory of monetary economics, particularly money creation, often associated with the post Keynesian school.[1] It holds that money is created endogenously by the banking sector, rather than exogenously by central bank lending; it… … Wikipedia
Monetary policy of the Philippines — Monetary policy is the monitoring and control of money supply by a central bank, such as the Federal Reserve Board in the United States of America, and the Bangko Sentral ng Pilipinas in the Philippines. This is used by the government to be able… … Wikipedia
Monetary-disequilibrium theory — is basically a product of the Monetarist school mainly represented in the works of Leland Yeager and Austrian macroeconomics. The basic concept of monetary equilibrium(disequilibrium) was however defined in terms of an individual s demand for… … Wikipedia
Monetary Authority of Singapore — Logo of MAS Headquarters … Wikipedia
Credit money — is any claim against a physical or legal person that can be used for the purchase of goods and services.[1] Examples of credit money include personal IOUs, and in general any financial instrument or bank money market account certificate, which is … Wikipedia
